s16

du lundi 18 novembre au dimanche 24 novembre

lundi 18 novembre

Comme hier, j’aide la fille de mon copain Daniel de Brisbane. Elle a un examen en français et on répète quelques phrases. Sinon on reprend notre rythme à 5. École pour Aroha, devoirs pour Philéas et Tiernan, le matin. Puis Philéas revient à la maison car sa prof est encore absente et il reprend ses révisions/devoirs avec Ana. Pas évident l’empire Romain en portugais. On reçoit les appréciations pour Aroha et Tiernan. 

Tiernan

Portugais Langue Non Maternelle : Tiernan bénéficie de soutien en portugais en tant que langue non maternelle et a déjà effectué certains travaux et tâches de manière régulière et Réciproque très positivement. Il a déjà acquis beaucoup de vocabulaire.

Appréciation globale : Tiernan s'est très bien intégré dans la classe et suit bien le contenu donné et a bien réagi aux activités et à la dynamique de classe. Il y a aussi la barrière de la langue, puisque le portugais n'est pas sa langue maternelle, mais il montre de l'intérêt et est très participatif en classe. Il est toujours coopératif et très intéressé. La barrière de la langue rend parfois difficile la compréhension des exercices. Mais il parvient toujours à répondre aux questions et expose facilement ce qu'il ne comprend pas. Il ne manifeste pas de grandes difficultés dans les contenus déjà donnés et les applique efficacement, obtenant de bons résultats scolaires. C'est un élève participatif et actif en classe. Il doit continuer à travailler et être plus assidu dans le travail à la maison. Il faudra aussi être plus atentif dans les travaux scolaires.

Aroha

Anglais : Elle révèle une facilité dans l'acquisition et l'application des concepts essentiels des domaines travaillés. Elle répond toujours aux sollicitations et ses productions écrites sont de qualité. Il faut s’investir et prendre l’initiative dans la participation orale en classe.

Géographie : élève appliqué et doit continuer le bon travail.

Mathématiques : Aroha fait preuve d'une bonne autonomie. Elle est travailleuse, comportement correct et organisée. Doit chercher à participer plus, afin de développer le langage et de clarifier ses doutes.

SVT : élève assidue, ponctuelle et a un bon comportement. Elle a mené à bien les activités proposées avec engagement. Elle devra surmonter son manque de confiance pour s'exprimer en portugais et commencer à participer en classe. Il faudra continuer à travailler pour obtenir des résultats plus compatibles avec ses capacités.

Physique-chimie : élève assidue, ponctuelle et respectueuse des règles de vie de la classe. Elle a montré de l'intérêt, cependant, en raison des difficultés d'interprétation de la langue portugaise, la participation s’est révélée faible.

Éducation visuelle : elle révèle une facilité dans l’acquisition des apprentissages essentiels dans tous les domaines.

Techno : Elle révèle une certaine aisance dans l'acquisition et l'application des concepts essentiels des domaines travaillés.

EPS : l’élève doit continuer à s'engager dans toutes les activités proposées.

Dessin : l’élève révèle une facilité dans l'acquisition des apprentissage essentiels dans tous les domaines.

PLNM : Aroha est une élève assidue et ponctuelle. Elle respecte les règles de vie de classe, l'enseignante et ses collègues. Elle n'est pas toujours suffisamment engagée et intéressée. Des difficultés dans les domaines de la production orale et écrite.

Bon bah c’est pas mal tout ça.

Soirée entraînements pour Aroha et Tiernan et pendant ce temps courses pour moi.

Mardi 19 novembre

Encore une très belle journée de soleil et même chaud à marcher sur la plage. Ce matin, balade d’une heure (15 œil de St Lucie). Tiernan et Philéas font leur devoirs avec Ana. On continue d’avancer pour les papiers de la voiture. Puis encore une balade (5 œil) et une glace mais que pour les adultes.

Mercredi 20 novembre

Encore une très belle journée de soleil et de ciel bleu. Encore des balades sur la plage et 32 œil de St Lucie. Et je me suis même baigné. Eau très bonne. Ce soir c’est pizzas et gâteaux pour fêter les bons résultats scolaires de Tiernan et Aroha. Philéas nous écrit une belle lettre de 2 pages pour nous annoncer qu’il veux arrêter le foot. Mal au ventre les jours d’entraînement et il ne prend plus aucun plaisir. Fin de la saison pour lui.

Jeudi 21 novembre

Temps plus gris mais pas froid du tout et surtout pas de vent ou de neige comme chez vous. Journée calme. Le meilleur moment de la journée c’est le passage du plombier, qui nous règle le débit de l’eau chaude ainsi que l’eau chaude en elle même. On va pouvoir reprendre de vraies douches bien chaudes.

Entraînements pour les deux petits. Je suis encore en « arrêt ». Philéas va voir ses entraîneurs et officialise son arrêt.

Vendredi 22 novembre

Après avoir emmené Aroha à son arrêt, je me balade pendant 2h dans le village pour prendre des photos des azulejos sur les maisons. J’espère en faire un poster pour la déco. 2^e balade sur la plage en début d’après midi à la recherche de coquillages et enfin 3^e balade pour aller jusqu’au phare avec Ana. Plus de 15kms à pied aujourd’hui. Pendant ce temps école pour les enfants. Et pour Ana repos, lecture et donc marche jusqu’au phare. Soirée « calme » à la maison.

Samedi 23 novembre.

Philéas et Aroha restent à la maison ou plutôt à la bibliothèque. On emmène Tiernan au stade et on file au petit marché local.

Je vais vous décrire tout le protocole lié au match.

Echauffement des deux équipes. Puis retour au vestiaire. Les remplaçants reviennent en premier. Puis les deux équipes avec l’arbitre officiel (qui n’est pas du club) rentrent sur le terrain. Il y a toujours la gendarmerie de présente au cas où cela dégénère entre les parents. Les deux équipes se mettent en ligne face au public. L’arbitre siffle et les deux équipes se tapent dans les mains. Puis chaque équipe va taper dans les mains des remplaçants de l’équipe adverse. Les deux capitaines reviennent voir l’arbitre et c’est le toss. Chaque équipe fait son petit cri. Puis c’est le match. A la fin de celui ci tout le monde se tapent dans les mains. L’arbitre attend qu’on vienne lui serrer la main. Puis chacun retourne vers son banc pour un dernier bilan. Ensuite l’équipe vient se mettre en ligne et salue les spectateurs. Enfin ils passent tous taper dans les mains des spectateurs locaux et adverses. Puis douches. Tout ça est vraiment sympa.

Par contre après c’est fini. Tout le monde repart chez lui, pas de petit goûter ou autre. Et pour le score : défaite 11-1.

On retourne récupérer Philéas et Aroha et les maillots de bain et on file vers le Portinho de Arrabida et la plage de Galapa. Petit goûter sur la plage, marche et donc baignade. Il fait 23 degrés et il y a quelques vagues. Les 3 gars se baignent. Vraiment sympa. Retour à la maison, on laisse les deux grands à la bibliothèque pour qu’ils empruntent des livres et direction la glace de la semaine.

Dimanche 24 novembre

Matinée calme.2 tours à la plage mais il y a beaucoup de vent. A 15h départ pour le stade de foot de Sesimbra. Tiernan va accompagner l’équipe première sur le terrain. Super moment pour lui et ses coéquipiers. Et encore mieux quand son coach marque un but et vient les voir pour célébrer. A la mi-temps il va jouer avec ses potes sur le terrain. Au final défaite 2-1. On revient à la maison et je repars avec Aroha pour voir du hockey en patins à roulette. Sport très populaire ici au Portugal. Beaucoup de monde et beaucoup de bruit car les joueurs tapent sans arrêt leur crosses sur le parquet. 4 contre 4 sans compter les gardiens. Assez sympa. Peu de contact, peu de faute. Jeu plus lent que le roller hockey. Là encore défaite 5-3.